WIR zur Förderung der deutsch-polnischen Zweisprachigkeit Hamburg e.V.

WIR e.V. nie jest szkołą systemową, lecz organizacją polonijną prowadzącą zajęcia wspierające kontakt dzieci z językiem polskim i kulturą polską.

Wspieramy dzieci, młodzież i dorosłych w Hamburgu w nauce języka polskiego. Promujemy aktywne zaangażowanie w język i kulturę polską – to nasze najważniejsze zadanie. Aktualne projekty sa dostępne na naszej stronie, Facebooku i Instagaramie.

WIR e.V. is not a system school, but a Polish organization that conducts classes to support children's contact with the Polish language and culture.

We support children, adolescents and adults in Hamburg to learn the Polish language. We promote active involvement in the Polish language and culture - this is our most important task. Current projects are available on our website, Facebook and Instagaram.

WIR e.V. ist keine Systemschule, sondern eine polnische Gemeinschaftsorganisation, die Aktivitäten durchführt, um den Kontakt der Kinder mit der polnischen Sprache und Kultur zu fördern.

Wir unterstützen Kinder, Jugendliche und Erwachsene in Hamburg beim Erlernen der polnischen Sprache. Wir fördern die aktive Auseinandersetzung mit der polnischen Sprache und Kultur - das ist unsere wichtigste Aufgabe. Aktuelle Projekte finden Sie auf unserer Website, Facebook und Instagram.

WIR e.V. n'est pas une école à système, mais une organisation communautaire polonaise qui organise des activités visant à favoriser le contact des enfants avec la langue et la culture polonaises.

Nous aidons les enfants, les jeunes et les adultes de Hambourg à apprendre la langue polonaise. Nous encourageons la participation active à la langue et à la culture polonaises - c'est notre tâche la plus importante. Les projets actuels sont disponibles sur notre site web, Facebook et Instagaram.

WIR e.V. no es una escuela del sistema, sino una organización de la comunidad polaca que organiza actividades para favorecer el contacto de los niños con la lengua y la cultura polacas.

Apoyamos a niños, jóvenes y adultos de Hamburgo en el aprendizaje de la lengua polaca. Fomentamos la participación activa en la lengua y la cultura polacas: esta es nuestra tarea más importante. Los proyectos actuales están disponibles en nuestro sitio web, Facebook e Instagaram.

WIR e.V. non è una scuola di sistema, ma un'organizzazione comunitaria polacca che gestisce attività per sostenere il contatto dei bambini con la lingua e la cultura polacca.

Sosteniamo bambini, giovani e adulti di Amburgo nell'apprendimento della lingua polacca. Promuoviamo il coinvolgimento attivo nella lingua e nella cultura polacca: questo è il nostro compito più importante. I progetti in corso sono disponibili sul nostro sito web, su Facebook e su Instagaram.

WIR e.V. - це не державна школа, а польська громадська організація, яка проводить заходи, спрямовані на підтримку контакту дітей з польською мовою та культурою.

Ми підтримуємо дітей, молодь та дорослих у Гамбурзі у вивченні польської мови. Ми сприяємо активному залученню до польської мови та культури - це наше найважливіше завдання. Поточні проекти доступні на нашому веб-сайті, у Facebook та Instagaram.