Szkoła Podstawowa i Przedszkole z Polskim Językiem Nauczania w Suchej Górnej, j.b.

PSP Sucha Górna to jedna z 24 polskich szkół podstawowych działających w Republice Czeskiej. Jesteśmy nowoczesną, przyjazną szkołą na Zaolziu, w której dbamy o wysoki poziom nauczania, rozwój talentów oraz szacunek do języka polskiego, kultury i tradycji.

PSP Sucha Górna to nowoczesna szkoła podstawowa, która łączy wysoki poziom nauczania z troską o język polski, kulturę i tradycję regionu. Działamy w państwowym systemie szkolnictwa Republiki Czeskiej, na podstawie programu dla szkół podstawowych z polskim językiem nauczania. Wszystkie przedmioty wykładane są po polsku, choć oczywiście dba się, by absolwenci znali czeską terminologię i byli przygotowani do dalszej edukacji w czeskich placówkach. W roku szkolnym 2025/2026 uczy się u nas 99 uczniów w 9 klasach, a integralną częścią placówki jest również Kolorowe Przedszkole z maksymalnym limitem 35 dzieci. Szkoła stawia na otwartość, współpracę i życzliwą atmosferę. Oferujemy świetlicę poranną i popołudniową, języki obce, liczne zajęcia pozalekcyjne, sport i wsparcie rozwoju talentów. Nasi uczniowie odnoszą sukcesy w konkursach i na egzaminach wstępnych do szkół średnich. Szkoła specjalizuje się w edukacji regionalnej, ucząc szacunku do własnego dziedzictwa, tradycji i obu ojczyzn – Republiki Czeskiej i Polski. Ważna jest dla nas współpraca z rodzicami, bezpieczeństwo i wszechstronny rozwój każdego ucznia.

PSP Sucha Górna is one of 24 Polish elementary schools operating in the Czech Republic. We are a modern, friendly school in Zaolzie, where we care about a high level of teaching, talent development and respect for the Polish language, culture and traditions.

PSP Sucha Górna is a modern elementary school that combines a high level of education with concern for the Polish language, culture and traditions of the region. We operate in the state school system of the Czech Republic, on the basis of the program for elementary schools with the Polish language of instruction. All subjects are taught in Polish, although care is taken, of course, to ensure that graduates know Czech terminology and are prepared for further education in Czech institutions. In the 2025/2026 school year we have 99 students in 9 classes, and an integral part of the institution is also a Color Kindergarten with a maximum of 35 children. The school focuses on openness, cooperation and a friendly atmosphere. We offer a morning and afternoon day care center, foreign languages, numerous extracurricular activities, sports and support for talent development. Our students are successful in competitions and high school entrance exams. The school specializes in regional education, teaching respect for one's heritage, traditions and both homelands - the Czech Republic and Poland. Important to us is cooperation with parents, safety and comprehensive development of each student.

Die PSP Sucha Górna ist eine von 24 polnischen Grundschulen in der Tschechischen Republik. Wir sind eine moderne, freundliche Schule in Zaolzie, in der wir für ein hohes Unterrichtsniveau, Talentförderung und Respekt für die polnische Sprache, Kultur und Traditionen sorgen.

Die PSP Sucha Górna ist eine moderne Grundschule, die ein hohes Unterrichtsniveau mit der Pflege der polnischen Sprache, Kultur und Traditionen der Region verbindet. Wir arbeiten im staatlichen Schulsystem der Tschechischen Republik, auf der Grundlage eines Programms für Grundschulen mit Polnisch als Unterrichtssprache. Alle Fächer werden auf Polnisch unterrichtet, wobei natürlich darauf geachtet wird, dass die Absolventen mit der tschechischen Terminologie vertraut sind und auf die weitere Ausbildung in tschechischen Einrichtungen vorbereitet werden. Im Schuljahr 2025/2026 werden wir 99 Schüler in 9 Klassen haben, und ein Farbkindergarten mit maximal 35 Kindern ist ebenfalls ein fester Bestandteil der Einrichtung. Die Schule legt Wert auf Offenheit, Zusammenarbeit und eine freundliche Atmosphäre. Wir bieten einen Gemeinschaftsraum am Vormittag und am Nachmittag, Fremdsprachen, zahlreiche außerschulische Aktivitäten, Sport und Unterstützung bei der Talententwicklung. Unsere Schüler sind erfolgreich bei Wettbewerben und bei den Aufnahmeprüfungen für die weiterführenden Schulen. Die Schule ist auf regionale Bildung spezialisiert und lehrt Respekt für das eigene Erbe, die Traditionen und die beiden Heimatländer - die Tschechische Republik und Polen. Die Zusammenarbeit mit den Eltern, die Sicherheit und die allseitige Entwicklung jedes Schülers sind uns wichtig.

PSP Sucha Górna est l'une des 24 écoles primaires polonaises opérant en République tchèque. Nous sommes une école moderne et conviviale située à Zaolzie, où nous nous soucions d'un enseignement de haut niveau, du développement des talents et du respect de la langue, de la culture et des traditions polonaises.

PSP Sucha Górna est une école primaire moderne qui allie un niveau d'enseignement élevé à la prise en compte de la langue polonaise, de la culture et des traditions de la région. Nous fonctionnons dans le cadre du système scolaire public de la République tchèque, sur la base d'un programme pour les écoles primaires dont la langue d'enseignement est le polonais. Toutes les matières sont enseignées en polonais, bien que l'on veille évidemment à ce que les diplômés se familiarisent avec la terminologie tchèque et soient préparés à poursuivre leurs études dans des établissements tchèques. Pour l'année scolaire 2025/2026, nous aurons 99 élèves répartis dans 9 classes, et un Colour Kindergarten pouvant accueillir un maximum de 35 enfants fait également partie intégrante de l'établissement. L'école met l'accent sur l'ouverture, la coopération et une atmosphère amicale. Nous proposons une salle commune le matin et l'après-midi, des langues étrangères, de nombreuses activités extrascolaires, des sports et un soutien au développement des talents. Nos élèves réussissent les concours et les examens d'entrée à l'école secondaire. L'école est spécialisée dans l'éducation régionale, l'enseignement du respect de son propre héritage, de ses traditions et de ses deux patries - la République tchèque et la Pologne. La coopération avec les parents, la sécurité et le développement global de chaque élève sont importants pour nous.

PSP Sucha Górna es una de las 24 escuelas primarias polacas que funcionan en la República Checa. Somos una escuela moderna y acogedora en Zaolzie, donde nos preocupamos por un alto nivel de enseñanza, el desarrollo del talento y el respeto por la lengua, la cultura y las tradiciones polacas.

PSP Sucha Górna es una escuela primaria moderna que combina un alto nivel de enseñanza con el cuidado de la lengua polaca, la cultura y las tradiciones de la región. Funcionamos en el sistema escolar estatal de la República Checa, sobre la base de un programa para escuelas primarias con el polaco como lengua de enseñanza. Todas las asignaturas se imparten en polaco, aunque, por supuesto, se procura que los graduados se familiaricen con la terminología checa y estén preparados para seguir estudiando en centros checos. En el curso escolar 2025/2026, contaremos con 99 alumnos en 9 clases, y también forma parte integrante del establecimiento un jardín de infancia de color con un máximo de 35 niños. La escuela se centra en la apertura, la cooperación y un ambiente agradable. Ofrecemos una sala común por la mañana y por la tarde, idiomas extranjeros, numerosas actividades extraescolares, deportes y apoyo al desarrollo del talento. Nuestros alumnos obtienen buenos resultados en los concursos y en los exámenes de acceso a la enseñanza secundaria. La escuela se especializa en la educación regional, enseñando a respetar el propio patrimonio, las tradiciones y ambas patrias: la República Checa y Polonia. La cooperación con los padres, la seguridad y el desarrollo integral de cada alumno son importantes para nosotros.

La PSP Sucha Górna è una delle 24 scuole primarie polacche che operano nella Repubblica Ceca. Siamo una scuola moderna e accogliente a Zaolzie, dove ci teniamo a un alto livello di insegnamento, allo sviluppo dei talenti e al rispetto della lingua, della cultura e delle tradizioni polacche.

La PSP Sucha Górna è una scuola primaria moderna che combina un alto livello di insegnamento con l'attenzione per la lingua polacca, la cultura e le tradizioni della regione. Operiamo nel sistema scolastico statale della Repubblica Ceca, sulla base di un programma per le scuole primarie con il polacco come lingua d'insegnamento. Tutte le materie sono insegnate in polacco, anche se si cerca di garantire che i diplomati conoscano la terminologia ceca e siano preparati a proseguire gli studi in istituzioni ceche. Nell'anno scolastico 2025/2026 avremo 99 alunni in 9 classi e un asilo a colori con un massimo di 35 bambini è parte integrante dell'istituto. La scuola punta sull'apertura, sulla cooperazione e su un'atmosfera amichevole. Offriamo una sala comune mattutina e pomeridiana, lingue straniere, numerose attività extracurriculari, sport e supporto per lo sviluppo dei talenti. I nostri alunni hanno successo nei concorsi e negli esami di ammissione alla scuola secondaria. La scuola è specializzata nell'educazione regionale, insegnando il rispetto per il proprio patrimonio, le tradizioni e le due patrie - la Repubblica Ceca e la Polonia. La collaborazione con i genitori, la sicurezza e lo sviluppo a tutto tondo di ogni alunno sono importanti per noi.

PSP Sucha Górna - одна з 24 польських початкових шкіл, що працюють у Чеській Республіці. Це сучасна, дружня школа в Заольжжі, де ми дбаємо про високий рівень викладання, розвиток талантів та повагу до польської мови, культури та традицій.

PSP Sucha Górna - це сучасна початкова школа, яка поєднує високий рівень викладання з турботою про польську мову, культуру та традиції регіону. Ми працюємо в державній шкільній системі Чеської Республіки на основі програми для початкових шкіл з польською мовою навчання. Всі предмети викладаються польською мовою, хоча, звичайно, ми дбаємо про те, щоб випускники були знайомі з чеською термінологією та були підготовлені до подальшого навчання в чеських навчальних закладах. У 2025/2026 навчальному році у нас буде 99 учнів у 9 класах, а невід'ємною частиною закладу є також кольоровий дитячий садок з максимальною кількістю дітей 35. Школа зосереджується на відкритості, співпраці та дружній атмосфері. Ми пропонуємо ранкову та післяобідню загальну кімнату, іноземні мови, численні позакласні заходи, спорт та підтримку для розвитку талантів. Наші учні досягають успіху в олімпіадах та на вступних іспитах до середніх шкіл. Школа спеціалізується на регіональній освіті, виховуючи повагу до власної спадщини, традицій та обох батьківщин - Чехії та Польщі. Для нас важлива співпраця з батьками, безпека та всебічний розвиток кожного учня.