Mała Polska Szkoła przy DPG Region Schleswig e.V.

Mała Polska Szkoła wyróżnia się rodzinną atmosferą, indywidualnym podejściem do każdego ucznia oraz nauczaniem dostosowanym do potrzeb dzieci wychowujących się w środowisku dwujęzycznym. Łączymy naukę języka polskiego z ciekawymi projektami, warsztatami i aktywnym poznawaniem polskiej kultury, historii oraz tradycji.

Misja szkoły Misją Małej Polskiej Szkoły jest wspieranie dzieci i młodzieży polskiego pochodzenia w rozwijaniu znajomości języka polskiego, poznawaniu historii, kultury i tradycji Polski oraz budowaniu poczucia tożsamości narodowej. Szkoła tworzy przyjazne, bezpieczne i inspirujące środowisko, w którym uczniowie mogą rozwijać swoje umiejętności językowe, społeczne i twórcze. Program nauczania Program szkoły obejmuje naukę języka polskiego, historii i geografii Polski oraz wiedzy o polskiej kulturze i tradycjach. Zajęcia dostosowane są do wieku, możliwości oraz poziomu znajomości języka polskiego uczniów wychowujących się w środowisku wielojęzycznym. Nauka odbywa się poprzez nowoczesne metody dydaktyczne, projekty edukacyjne, gry, doświadczenia, zajęcia artystyczne i pracę zespołową. Oferta edukacyjna Mała Polska Szkoła oferuje: * zajęcia języka polskiego dla dzieci i młodzieży, * zajęcia z historii, geografii i wiedzy o Polsce, * przygotowanie do egzaminów i dalszej edukacji w języku polskim, * warsztaty tematyczne i projekty edukacyjne, * uroczystości patriotyczne i świąteczne, * konkursy, przedstawienia i wydarzenia integrujące społeczność polonijną, * zajęcia rozwijające zainteresowania i talenty uczniów, * kursy języka polskiego dla dorosłych. O nas Mała Polska Szkoła została założona w 2021 roku z inicjatywy Towarzystwa Niemiecko-Polskiego Region Schleswig e. V. Od początku swojej działalności wspiera dzieci i młodzież polonijną w nauce języka polskiego oraz poznawaniu polskiej kultury, historii i tradycji. Szkoła jest miejscem spotkań polskich rodzin mieszkających w północnych Niemczech i aktywnie uczestniczy w życiu lokalnej społeczności polonijnej.

The Little Polish School is distinguished by its family atmosphere, individual approach to each student and teaching tailored to the needs of children growing up in a bilingual environment. We combine Polish language learning with interesting projects, workshops and active learning about Polish culture, history and traditions.

The school's mission The mission of the Little Polish School is to support children and young people of Polish descent in developing their knowledge of the Polish language, learning about Polish history, culture and traditions, and building a sense of national identity. The school creates a friendly, safe and inspiring environment in which students can develop their language, social and creative skills. Curriculum The school's curriculum includes the study of the Polish language, Polish history and geography, and knowledge of Polish culture and traditions. Classes are tailored to the age, ability and Polish language level of students raised in a multilingual environment. Learning takes place through modern didactic methods, educational projects, games, experiments, artistic activities and teamwork. Educational offer Little Poland School offers: * Polish language classes for children and teenagers, * classes in history, geography and knowledge of Poland, * preparation for exams and further education in Polish, * thematic workshops and educational projects, * patriotic and holiday celebrations, * competitions, performances and events that integrate the Polish community, * activities to develop students' interests and talents, * Polish language courses for adults. About us The Little Polish School was founded in 2021 on the initiative of the German-Polish Society Schleswig Region e. V. Since its inception, it has supported Polish children and young people in learning the Polish language and learning about Polish culture, history and traditions. The school is a meeting place for Polish families living in northern Germany and actively participates in the life of the local Polish community.

Die Little Polish School zeichnet sich durch ihre familiäre Atmosphäre, die individuelle Betreuung jedes einzelnen Schülers und einen Unterricht aus, der an die Bedürfnisse von Kindern angepasst ist, die in einem zweisprachigen Umfeld aufwachsen. Wir verbinden das Erlernen der polnischen Sprache mit interessanten Projekten, Workshops und aktivem Lernen über die polnische Kultur, Geschichte und Traditionen.

Auftrag der Schule Die Little Polish School hat es sich zur Aufgabe gemacht, Kinder und Jugendliche polnischer Abstammung dabei zu unterstützen, ihre Kenntnisse der polnischen Sprache zu erweitern, etwas über die polnische Geschichte, Kultur und Traditionen zu lernen und ein Gefühl der nationalen Identität zu entwickeln. Die Schule schafft eine freundliche, sichere und anregende Umgebung, in der die Schüler ihre sprachlichen, sozialen und kreativen Fähigkeiten entwickeln können. Lehrplan Der Lehrplan der Schule umfasst das Studium der polnischen Sprache, der polnischen Geschichte und Geografie sowie das Wissen über die polnische Kultur und Traditionen. Der Unterricht wird an das Alter, die Fähigkeiten und das polnische Sprachniveau der Schüler angepasst, die in einem mehrsprachigen Umfeld aufwachsen. Das Lernen erfolgt durch moderne didaktische Methoden, pädagogische Projekte, Spiele, Erfahrungen, künstlerische Aktivitäten und Teamarbeit. Bildungsangebot Die Little Poland School bietet an: * Polnischer Sprachunterricht für Kinder und Jugendliche, * Unterricht in Geschichte, Geographie und Wissen über Polen, * Vorbereitung auf Prüfungen und Weiterbildung in Polnisch, * thematische Workshops und Bildungsprojekte, * patriotische und festliche Feiern, * Wettbewerbe, Aufführungen und Veranstaltungen zur Integration der polnischen Gemeinschaft, * Aktivitäten zur Förderung der Interessen und Talente der Schüler, * Polnischkurse für Erwachsene. Über uns Die Kleine Polnische Schule wurde im Jahr 2021 auf Initiative der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Region Schleswig e. V. Seit ihrer Gründung unterstützt sie polnische Kinder und Jugendliche beim Erlernen der polnischen Sprache und beim Kennenlernen der polnischen Kultur, Geschichte und Traditionen. Die Schule ist ein Treffpunkt für die in Norddeutschland lebenden polnischen Familien und nimmt aktiv am Leben der örtlichen polnischen Gemeinde teil.

La Little Polish School se distingue par son atmosphère familiale, son approche individuelle de chaque élève et son enseignement adapté aux besoins des enfants qui grandissent dans un environnement bilingue. Nous combinons l'apprentissage de la langue polonaise avec des projets intéressants, des ateliers et un apprentissage actif de la culture, de l'histoire et des traditions polonaises.

Mission de l'école La mission de la Little Polish School est d'aider les enfants et les jeunes d'origine polonaise à développer leur connaissance de la langue polonaise, à découvrir l'histoire, la culture et les traditions polonaises et à développer un sentiment d'identité nationale. L'école crée un environnement amical, sûr et stimulant dans lequel les élèves peuvent développer leurs compétences linguistiques, sociales et créatives. Programme d'études Le programme scolaire comprend l'étude de la langue polonaise, de l'histoire et de la géographie polonaises, ainsi que la connaissance de la culture et des traditions polonaises. Les cours sont adaptés à l'âge, aux capacités et au niveau de polonais des élèves qui grandissent dans un environnement multilingue. L'apprentissage se fait par le biais de méthodes didactiques modernes, de projets éducatifs, de jeux, d'expériences, d'activités artistiques et de travail d'équipe. Offre éducative L'école Little Poland offre : * des cours de langue polonaise pour les enfants et les jeunes, * des cours d'histoire, de géographie et de connaissance de la Pologne, des cours d'histoire, de géographie et de connaissance de la Pologne, * la préparation aux examens et à la formation continue en polonais, * des ateliers thématiques et des projets éducatifs, * célébrations patriotiques et festives, * concours, spectacles et événements intégrant la communauté polonaise, * activités visant à développer les intérêts et les talents des étudiants, * des cours de polonais pour adultes. A propos de nous La Petite école polonaise a été fondée en 2021 à l'initiative de la Société germano-polonaise de la région de Schleswig e. V. Depuis sa création, elle aide les enfants et les jeunes polonais à apprendre la langue polonaise et à découvrir la culture, l'histoire et les traditions polonaises. L'école est un lieu de rencontre pour les familles polonaises vivant dans le nord de l'Allemagne et participe activement à la vie de la communauté polonaise locale.

La Escuelita Polaca se distingue por su ambiente familiar, el trato individualizado a cada alumno y una enseñanza adaptada a las necesidades de los niños que crecen en un entorno bilingüe. Combinamos el aprendizaje de la lengua polaca con interesantes proyectos, talleres y un aprendizaje activo sobre la cultura, la historia y las tradiciones polacas.

Misión de la escuela La misión de la Escuelita Polaca es apoyar a los niños y jóvenes de ascendencia polaca en el desarrollo de su conocimiento de la lengua polaca, el aprendizaje de la historia, la cultura y las tradiciones polacas y la construcción de un sentido de identidad nacional. La escuela crea un entorno agradable, seguro e inspirador en el que los alumnos pueden desarrollar sus habilidades lingüísticas, sociales y creativas. Plan de estudios El plan de estudios de la escuela incluye el estudio de la lengua polaca, la historia y la geografía polacas, así como el conocimiento de la cultura y las tradiciones polacas. Las clases se adaptan a la edad, la capacidad y el nivel de lengua polaca de los alumnos que crecen en un entorno multilingüe. El aprendizaje se lleva a cabo mediante métodos didácticos modernos, proyectos educativos, juegos, experiencias, actividades artísticas y trabajo en equipo. Oferta educativa La Escuela Pequeña Polonia ofrece: * clases de lengua polaca para niños y jóvenes, * clases de historia, geografía y conocimientos sobre Polonia, * preparación para exámenes y formación continua en polaco, * talleres temáticos y proyectos educativos, * celebraciones patrióticas y festivas, * concursos, actuaciones y eventos que integren a la comunidad polaca, * Actividades para desarrollar los intereses y talentos de los estudiantes, * Cursos de polaco para adultos. Quiénes somos La Escuelita Polaca fue fundada en 2021 por iniciativa de la Sociedad Germano-Polaca Schleswig Region e. V. Desde su creación, apoya a los niños y jóvenes polacos en el aprendizaje de la lengua polaca y en el conocimiento de la cultura, la historia y las tradiciones polacas. La escuela es un lugar de encuentro para las familias polacas que viven en el norte de Alemania y participa activamente en la vida de la comunidad polaca local.

La Little Polish School si distingue per l'atmosfera familiare, l'approccio individuale a ogni studente e l'insegnamento adattato alle esigenze dei bambini che crescono in un ambiente bilingue. Combiniamo l'apprendimento della lingua polacca con progetti interessanti, laboratori e apprendimento attivo della cultura, della storia e delle tradizioni polacche.

Missione della scuola La missione della Little Polish School è sostenere i bambini e i giovani di origine polacca nello sviluppo della conoscenza della lingua polacca, nell'apprendimento della storia, della cultura e delle tradizioni polacche e nella costruzione di un senso di identità nazionale. La scuola crea un ambiente amichevole, sicuro e stimolante in cui gli studenti possono sviluppare le loro abilità linguistiche, sociali e creative. Curriculum Il programma scolastico comprende lo studio della lingua polacca, della storia e della geografia polacca e la conoscenza della cultura e delle tradizioni polacche. Le lezioni sono adattate all'età, alle capacità e al livello di lingua polacca degli alunni che crescono in un ambiente multilingue. L'apprendimento avviene attraverso metodi didattici moderni, progetti educativi, giochi, esperienze, attività artistiche e lavori di gruppo. Offerta didattica La Little Poland School offre: * lezioni di lingua polacca per bambini e ragazzi, * lezioni di storia, geografia e conoscenza della Polonia, * preparazione agli esami e alla formazione continua in polacco, * laboratori tematici e progetti educativi, * celebrazioni patriottiche e festive, * concorsi, spettacoli ed eventi che integrano la comunità polacca, * attività per sviluppare gli interessi e i talenti degli studenti, * corsi di lingua polacca per adulti. Informazioni su di noi La Piccola Scuola Polacca è stata fondata nel 2021 su iniziativa della Società tedesco-polacca della Regione Schleswig e. V. Fin dall'inizio, la scuola sostiene i bambini e i giovani polacchi nell'apprendimento della lingua polacca e nella conoscenza della cultura, della storia e delle tradizioni polacche. La scuola è un luogo di incontro per le famiglie polacche che vivono nel nord della Germania e partecipa attivamente alla vita della comunità polacca locale.

Маленька польська школа вирізняється родинною атмосферою, індивідуальним підходом до кожного учня та навчанням, адаптованим до потреб дітей, які зростають у двомовному середовищі. Ми поєднуємо вивчення польської мови з цікавими проектами, майстер-класами та активним пізнанням польської культури, історії та традицій.

Місія школи Місія Малопольської школи полягає у підтримці дітей та молоді польського походження у розвитку їхніх знань польської мови, вивченні польської історії, культури та традицій, а також у формуванні почуття національної ідентичності. Школа створює дружнє, безпечне та надихаюче середовище, в якому учні можуть розвивати свої мовні, соціальні та творчі навички. Навчальна програма Шкільна програма включає вивчення польської мови, польської історії та географії, а також знайомство з польською культурою та традиціями. Заняття адаптовані до віку, здібностей та рівня польської мови учнів, які зростають у багатомовному середовищі. Навчання відбувається за допомогою сучасних дидактичних методів, освітніх проектів, ігор, вражень, мистецьких заходів та командної роботи. Освітня пропозиція Малопольська школа пропонує: * курси польської мови для дітей та молоді * заняття з історії, географії та знань про Польщу, * підготовку до іспитів та подальше навчання польською мовою * тематичні майстер-класи та освітні проекти * патріотичні та святкові заходи, * конкурси, вистави та заходи, що інтегрують польську громаду, * заходи для розвитку інтересів і талантів учнів, * курси польської мови для дорослих. Про нас Малопольська школа була заснована у 2021 році з ініціативи німецько-польського товариства Schleswig Region e. V. З моменту свого заснування вона підтримує польських дітей та молодь у вивченні польської мови та ознайомленні з польською культурою, історією та традиціями. Школа є місцем зустрічі польських родин, які проживають на півночі Німеччини, і бере активну участь у житті місцевої польської громади.