Polskie szkoły w Wielkiej Brytanii — kompletny przewodnik

Dwa rodzaje polskich szkół w UK

W Wielkiej Brytanii polskie szkolnictwo działa w dwóch niezależnych systemach, które uzupełniają się nawzajem.

Szkoły ORPEG

• 2 placówki w Londynie
• Bezpłatne, finansowane przez MEN
• Oficjalne polskie świadectwa
• Zajęcia w soboty, 9:00–17:25
• Wymagane zaświadczenie z angielskiej szkoły
• Rekrutacja głównie w maju

Szkoły sobotnie (polonijne)

• Setki szkół w całej Wielkiej Brytanii
• Symboliczne składki lub bezpłatne
• Wewnętrzne świadectwa i dyplomy
• Soboty lub niedziele
• Przygotowanie do GCSE i A-level z języka polskiego
• Rekrutacja przez cały rok

Ważna uwaga: Po Brexicie dzieci polskie w Wielkiej Brytanii mają pełny dostęp do polskich szkół sobotnich i szkół ORPEG niezależnie od statusu pobytowego rodziców.

Szkoły Polskie ORPEG w Londynie

ORPEG prowadzi dwie Szkoły Polskie przy Ambasadzie RP. Obie są bezpłatne, podlegają Ministerstwu Edukacji Narodowej i wydają oficjalne polskie świadectwa szkolne.

Zajęcia odbywają się w soboty w systemie dwuzmianowym, 9:00–17:25. Sekretariat czynny w soboty 9:00–16:00.

Terminy rekrutacji 2026/2027: Rekrutacja ogłaszana wiosną 2026 roku — szczegółowe daty publikowane są na londyn.orpeg.gov.pl. Typowe terminy to maj–czerwiec, z rekrutacją uzupełniającą do końca sierpnia.

Dokumenty wymagane przy zapisie do szkół ORPEG w Londynie:

• Kwestionariusz zgłoszeniowy wypełniony przez oboje rodziców/prawnych opiekunów
• Polski akt urodzenia dziecka (lub brytyjski + polski paszport dziecka/rodzica)
• Numer PESEL dziecka
• Aktualne zaświadczenie ze szkoły angielskiej (do końca września)
• Przy zapisie do klas starszych — świadectwa z poprzednich lat

Zapisu dokonują osobiście oboje rodzice lub prawni opiekunowie — jest to wymóg formalny.

Szkoły sobotnie — sieć na całą Wielką Brytanię

Poza dwoma szkołami ORPEG, w Wielkiej Brytanii działa kilkaset niezależnych polskich szkół sobotnich zakładanych przez organizacje polonijne, parafie i stowarzyszenia. Sieć obejmuje Londyn, Birmingham, Manchester, Leeds, Edinburgh, Glasgow, Bristol, Cardiff i setki mniejszych miast.

Szkoły sobotnie nie wydają oficjalnych polskich świadectw państwowych, ale każde dziecko otrzymuje wewnętrzne świadectwo lub dyplom. Wiele szkół przygotowuje uczniów do brytyjskich egzaminów GCSE i A-level z języka polskiego.

GCSE i A-level z języka polskiego — unikalny atut

GCSE Polish to brytyjski egzamin państwowy zdawany w wieku 15–16 lat, honorowany przez angielskie uczelnie. Dla dziecka wychowanego po polsku to stosunkowo łatwy egzamin, który wzmacnia CV i potwierdza dwujęzyczność.

Przykładowe szkoły sobotnie w Londynie:

• Polska Sobotnia Szkoła im. Tadeusza Kościuszki w Ealing — jedna z największych
• Polska Szkoła Sobotnia im. Fryderyka Chopina w Bracknell — rejestracja online
• Polska Szkoła na Balham im. Tomasza Arciszewskiego (Clapham South)
• Polska Szkoła w Ravenscourt Park

Pełną listę prowadzi Polska Macierz Szkolna w Londynie — organizacja, która ustala programy nauczania, organizuje szkolenia nauczycieli i koordynuje działalność większości szkół sobotnich w UK.

Jak zapisać dziecko — krok po kroku

1. Zdecyduj między szkołą ORPEG a sobotnią — jeśli mieszkasz w Londynie i chcesz oficjalnego polskiego świadectwa, celuj w szkoły ORPEG. Jeśli szukasz bliżej domu lub poza Londynem — szukaj szkoły sobotniej.

2. Znajdź szkołę w pobliżu — skorzystaj z naszej mapy lub wyszukiwarki. Szkoły sobotnie znajdziesz też przez Polską Macierz Szkolną lub lokalne grupy polonijne na Facebooku.

3. Sprawdź terminy — szkoły ORPEG rekrutują głównie w maju. Szkoły sobotnie mają różne terminy, część przez cały rok. Popularne szkoły mają listy oczekujących — działaj wcześnie.

4. Przygotuj dokumenty — akt urodzenia dziecka i zaświadczenie ze szkoły angielskiej.

5. Złóż zgłoszenie — część szkół ORPEG umożliwia zapis online, inne wymagają osobistego stawiennictwa w sobotę.

Jak wygląda system szkolny w Wielkiej Brytanii

Angielski system szkolny różni się od polskiego. Obowiązek szkolny zaczyna się w wieku 5 lat (w Anglii) i trwa do 18. roku życia. Rok szkolny podzielony jest na trzy terminy (autumn, spring, summer). Ocenianie opisowe w młodszych klasach, egzaminy GCSE w wieku 15–16 lat, A-levels w wieku 17–18 lat.

Nie jesteś w Londynie? Nauka zdalna ORPEG

Jeśli mieszkasz poza zasięgiem szkoły ORPEG lub pobliskiej szkoły sobotniej, ORPEG prowadzi Szkołę Podstawową im. KEN i Liceum Ogólnokształcące im. KEN — zajęcia online, bezpłatne, rekrutacja przez cały rok.

Kontakt: [email protected], tel. +48 22 390 37 19

Najczęściej zadawane pytania

Czy po Brexicie polskie dzieci nadal mogą chodzić do polskiej szkoły? Tak, bez żadnych ograniczeń. Status Brexit rodziców nie wpływa na dostęp do polskich szkół sobotnich ani szkół ORPEG.

Czy szkoła ORPEG w Londynie wydaje świadectwa uznawane w Polsce? Tak. Szkoły ORPEG wydają oficjalne polskie świadectwa szkolne honorowane w Polsce — umożliwiają powrót do polskiego systemu edukacji bez dodatkowych egzaminów.

Jaka jest różnica między szkołą ORPEG a szkołą sobotnią? Szkoły ORPEG wydają oficjalne polskie świadectwa MEN i są finansowane przez rząd polski. Szkoły sobotnie to niezależne placówki — nie wydają polskich świadectw państwowych, ale oferują wewnętrzne dyplomy i przygotowanie do GCSE. Obie opcje są wartościowe.

Co to jest GCSE z języka polskiego i czy warto? GCSE Polish to brytyjski egzamin państwowy zdawany w wieku 15–16 lat, honorowany przez angielskie uczelnie. Dla dziecka wychowanego po polsku to stosunkowo łatwy egzamin potwierdzający dwujęzyczność.

Czy muszę osobiście stawić się przy zapisie do szkoły ORPEG? W przypadku Szkoły Polskiej im. Orła Białego — tak, zapisu dokonują osobiście oboje rodzice w sobotę. Rekrutacja uzupełniająca może odbywać się online — szczegóły na londyn.orpeg.gov.pl.